Move where boa is installed

Zhang, Chenrequested to merge
rtd_timeout into next

Created by: peterfpeterson

read-the-docs builds were timing out once boa was added to the conda environment. Move the install to within the github workflow.

Merge request reports