Slim down to a single environment file

Created by: peterfpeterson

This gets us down to a single conda environment file for development (and rtd) and updates the README to reflect that change and mention how to get the test data.

Merge request reports

Loading