[IMG306] add developer documentation for parameterized function from param

Zhang, Chenrequested to merge
IMG306_devdoc_parameterizedFunc into next
  • Original Gitlab story: IMG306

This PR introduces a developer documentation page on how to use param.ParameterizedFunction.

Merge request reports