Remove document buffer order flag from document node

Use the same flag that is used for marking name/value in nodes/attributes
as shared. This reduces document structure size and makes some amount of
sense (although admittedly is a bit of a hack).

We need to bring document _memory size back down to 192 bytes and this is
the first step.

git-svn-id: https://pugixml.googlecode.com/svn/trunk@1045 99668b35-9821-0410-8761-19e4c4f06640