Internal refactoring: rename xml_buffered_writer::write overloads

Renames write to write_string and write_buffer to make it easier to
distinguish between them in profiling runs and commit messages...

git-svn-id: https://pugixml.googlecode.com/svn/trunk@1025 99668b35-9821-0410-8761-19e4c4f06640