Correct a couple of minor issues with gitlab-runner script

Drane, Lancerequested to merge
ssh-executor-fix into main
  • Use correct CLI flag name for the SSH keypath
  • do not fall through on any of the case statements
  • minor formatting fixes

Merge request reports