feat: Initial documentation with example configs