docs: Standardize schema module documentation with raid docs