Update pyoncat conda

Zhang, Chenrequested to merge
update_pyoncat_conda into next

This MR update the environment file to use pyoncat from conda instead of pip.

Merge request reports