C: Make C bindings always on and embedded into libadios2

Podhorszki, Norbertrequested to merge
github/fork/chuckatkins/consolidate-c-bindings into master

Created by: chuckatkins

Merge request reports