moving all readthedocs requirements to conda

Podhorszki, Norbertrequested to merge
github/fork/williamfgc/rtd_conda into release

Created by: williamfgc

including pip sphinx packages readthedocs can pick up the adios2 conda python module

Merge request reports