Use diff instead of cmake -E compare_files for testing

Podhorszki, Norbertrequested to merge
github/fork/chuckatkins/use-diff-for-testing into master

Created by: chuckatkins

@pnorbert @eisenhauer this should help with the CI testing

Merge request reports