Use overlay instead of aufs for docker builds to get around singularity whiteout file issue