updated DOCGEN script

Stauff, Nicolas Emilerequested to merge
update_html_doc into development

Initial MR to update the docgen script and the HTML documentation.

Merge request reports