Scroll to the bottom of output textareas on new content

Duggan, Johnrequested to merge
19-scroll-job-outputs-as-new-content-arrives into main

Closes #19 (closed)

Merge request reports