Merge branch '80-allow-restricting-datafiles-to-a-given-list-of-extensions' into 'main'

Allow restricting datafiles to a given list of extensions

Closes #80

See merge request ndip/public-packages/nova-trame!62