Merge branch '26-add-file-type-dataset' into 'main'

Expose check_url when getting url from tool

See merge request ndip/public-packages/nova-galaxy!17