do not set dataset visible to true in case of failing jobs

Yakubov, Sergeyrequested to merge
77-push-available-files-to-object-store-even-if-job-fails into dev

Closes #77 (closed)

Merge request reports