Loading
Fix extra files path if metadata job runs in celery
The job runner may have moved files to the object store already before calling `_handle_metadata_externally`, so the celery task needs to process files from the object store, not the job working directory.