Merge branch '97-update-galaxy-to-23-2' into 'dev'

Draft: Update Galaxy to 23.2

Closes #97

See merge request !75