Enable archive search in system tests

A change in #21089 meant that archive searching was only getting turned
on for the default facility. This restores the old behavior that for
system tests, archive searching can be turned on for all facilities.