Re #13572. data structure changed

plot = { name: <name>, type: "histogram" or "point", data: { label1: (N, 3) array, label2: (N, 3) array, …}, axes: { xlabel = …, xunit = …, ylabel = …, yunit = …, …} }