DiagnosticOptions no longer needs to be wrapped in a IntrusiveRefCnt.

Cianciosa, Markrequested to merge
llvm-fix into main

Merge request reports