Merge pull request #240 from ESGF/bugfix/nginx-temp-files

Fixes an issue where the Nginx file server would try to cache large files during download