Without this patch, the name of the image is not templated, which
cause the action to fail.

This should fix it, by ensuring the image scan action uses a
templated value, instead of incorrectly relying on shell templating,
which doesn't run in the action.