Allow sortResults to work for 2D and 3D

Arndt, Danielrequested to merge
github/fork/masterleinad/sort_results_2d3d into master

Created by: masterleinad

This should fix the issue mentioned in https://github.com/arborx/ArborX/pull/189#discussion_r347570498.

Merge request reports