Add _Test suffix when registering unit tests with CMake

Arndt, Danielrequested to merge
github/fork/dalg24/test_suffix into master

Created by: dalg24

_Example and _Benchmark are already used consistently.

Merge request reports