Preserve string array attribute for single element arrays in C API

Created by: williamfgc