Enable SST built/testing in CI and nightly

Need to add an EVPath installation on CI and nightly build machines so that SST is built and tested.