throw "mesonEmulatorHook may only be added to nativeBuildInputs when the target binaries can't be executed; however you are attempting to use it in a situation where ${stdenv.hostPlatform.config} can execute ${stdenv.targetPlatform.config}. Consider only adding mesonEmulatorHook according to a conditional based canExecute in your package expression."