yabai: make updateScript work with `nix-update --use-update-script`

    };

    updateScript = writeShellScript "update-yabai" ''

      set -o errexit

      export PATH="${

        lib.makeBinPath [

          curl

          jq

          common-updater-scripts

        ]

      }"

      NEW_VERSION=$(curl --silent https://api.github.com/repos/koekeishiya/yabai/releases/latest | jq '.tag_name | ltrimstr("v")' --raw-output)

      if [[ "${finalAttrs.version}" = "$NEW_VERSION" ]]; then

          echo "The new version same as the old version."

          exit 0

      fi

      NEW_VERSION=$(${lib.getExe curl} --silent https://api.github.com/repos/koekeishiya/yabai/releases/latest | ${lib.getExe jq} '.tag_name | ltrimstr("v")' --raw-output)

      for platform in ${lib.escapeShellArgs finalAttrs.meta.platforms}; do

        update-source-version "yabai" "$NEW_VERSION" --ignore-same-version --source-key="sources.$platform"

        ${lib.getExe' common-updater-scripts "update-source-version"} "yabai" "$NEW_VERSION" --ignore-same-version --source-key="sources.$platform"

      done

    '';

  };