nixpkgs: pass `lib` to config function (#457120)

- Node.js default version has been updated from 22 LTS to 24 LTS.

  This introduces some breaking changes; Refer to the [upstream migration article](https://nodejs.org/en/blog/migrations/v22-to-v24) for details.

- Nixpkgs configuration, specified for NixOS using `nixpkgs.config`, or using the `config` argument when importing nixpkgs, has learned to accept a `lib` argument as well as `pkgs`, which allows the configuration to be computed without depending on the `pkgs` fixed point.  If you are referencing licenses in `lib.licenses` by having this configuration be a function taking a `pkgs` arg, you may wish to change to using `lib` for faster computation and to avoid infinite recursion errors if pkgs depends on parts of the computed configuration in future.

    For example, if you currently have configuration that looks like this:

        { pkgs, ... }:

        {

          allowlistedLicenses = [ pkgs.lib.licenses.nasa13 ];

          blocklistedLicenses = with pkgs.lib.licenses; [ gpl3Only gpl3Plus ];

        }

    You may wish to update it to something like this:

        { lib, ... }:

        {

          allowlistedLicenses = [ lib.licenses.nasa13 ];

          blocklistedLicenses = with lib.licenses; [ gpl3Only gpl3Plus ];

        }

    Or, if you need configuration that works with both 26.05 and 25.11:

        { pkgs, lib ? pkgs.lib, ... }:

        {

          allowlistedLicenses = [ lib.licenses.nasa13 ];

          blocklistedLicenses = with lib.licenses; [ gpl3Only gpl3Plus ];

        }

## Backward Incompatibilities {#sec-nixpkgs-release-26.05-incompatibilities}

<!-- To avoid merge conflicts, consider adding your item at an arbitrary place in the list instead. -->

  mergeConfig =

    lhs_: rhs_:

    let

      lhs = optCall lhs_ { inherit pkgs; };

      rhs = optCall rhs_ { inherit pkgs; };

      lhs = optCall lhs_ { inherit lib pkgs; };

      rhs = optCall rhs_ { inherit lib pkgs; };

    in

    lib.recursiveUpdate lhs rhs

    // lib.optionalAttrs (lhs ? packageOverrides) {

  # Allow both:

  # { /* the config */ } and

  # { pkgs, ... } : { /* the config */ }

  config1 = if lib.isFunction config0 then config0 { inherit pkgs; } else config0;

  config1 = if lib.isFunction config0 then config0 { inherit lib pkgs; } else config0;

  configEval = lib.evalModules {

    modules = [