heroic: don't depend on EOL libsoup

The entire dependency list needs a serious audit, but that's
a later problem (or we can just yeet them all and rely on UMU).