Apply suggestions from code review

# Additional arguments are:

#   - `postgresql` postgresql package of the version of postgresql this extension should be build for.

#                  Needs to be the build platform variant.

#   - `useFakeRustfmt` Wether to use a noop fake command as rustfmt. cargo-pgx tries to call rustfmt.

#   - `useFakeRustfmt` Whether to use a noop fake command as rustfmt. cargo-pgx tries to call rustfmt.

#                      If the generated rust bindings aren't needed to use the extension, its a

#                      unnecessary and heavy dependency. If you set this to true, you also

#                      have to add `rustfmt` to `nativeBuildInputs`.

    nativeBuildInputs = (args.nativeBuildInputs or [ ]) ++ [

      cargo-pgx

      postgresql

      rustPlatform.rust.rustc

      pkg-config

      rustPlatform.bindgenHook

    ] ++ lib.optionals useFakeRustfmt [ fakeRustfmt ];