nixos/onlyoffice: document securityNonceFile permissions (#465889)

        ```

        set $secure_link_secret "changeme";

        ```

        This file must be readable both by nginx and by the onlyoffice

        documentserver. Since nginx is added to the onlyoffice group,

        you may want to make the file readable to the onlyoffice group.

      '';

    };