Provide ISOXML to PyGriffinConnect from PyGriffin after XS generation step