Fix log-log plots on stitching tab

The log-log axes don't seem to update properly (or at least, don't look like log-log axes) when the users are interacting with the stitching tab.