Fix failing Github pipeline for stdout update.

Not a direct change for this repository. https://github.com/galaxyproject/galaxy/pull/16975