Remove build, pause, and reset buttons from upload dialog.

• The "build" button is not needed.
• The "pause" button is not needed if the "finish" button changes to "cancel".
• The "reset" button is not needed. The user can just select a different file or directory and it should replace what is in the dialog.