Merge branch 'release_24.1' into release_24.2

        if is_draft_record:

            file_details_url = self._to_draft_url(file_details_url)

            download_file_content_url = self._to_draft_url(download_file_content_url)

        file_details = self._get_response(user_context, file_details_url)

        if not self._can_download_from_api(file_details):

            # TODO: This is a temporary workaround for the fact that the "content" API

            # does not support downloading files from S3 or other remote storage classes.

            # More info: https://inveniordm.docs.cern.ch/reference/file_storage/#remote-files-r

        # Downloading through the API is only supported for local files and depends on how

        # the InvenioRDM instance file storage is configured.

        # So this is the most reliable way to download files for now it.

        download_file_content_url = f"{file_details_url.replace('/api', '')}?download=1"

        return download_file_content_url

    def _to_draft_url(self, url: str) -> str:

        return url.replace("/files/", "/draft/files/")

    def _can_download_from_api(self, file_details: dict) -> bool:

        # Only files stored locally seems to be fully supported by the API for now

        # More info: https://inveniordm.docs.cern.ch/reference/file_storage/

        return file_details["storage_class"] == "L"

    def _is_draft_record(self, record_id: str, user_context: OptionalUserContext = None):

        request_url = self._get_draft_record_url(record_id)

        headers = self._get_request_headers(user_context)