openvdb: use propagatedBuildInputs for TBB & Boost

  nativeBuildInputs = [ cmake ];

  buildInputs = [ boost tbb jemalloc c-blosc zlib ];

  propagatedBuildInputs = [

    boost

    tbb

  ];

  buildInputs = [

    jemalloc

    c-blosc

    zlib

  ];

  cmakeFlags = [ "-DOPENVDB_CORE_STATIC=OFF" "-DOPENVDB_BUILD_NANOVDB=ON"];