PredictFractionalPeaks was using a new raytracer for every peak it created and therefore throwing away the caching information about the bounding boxs of detectors / panels causing a huge slow down. Resolved by exposing the findDetector(raytracer) overload to IPeaks and using single raytracer for all calls.
Work also include small refactor for const autos

Refs #22060