Before seeing how the bundling packaging worked out, I wanted to make sure
that running PV the old way still worked and introduced a number of fixes
along the way.

1) ParaView now returns 0 for success rather than 1

2) We need to explicitly put the PV_PLUGIN_PATH environment variable
through via the vtk system utilities as it will not be picked up
otherwise.