Computes the distance to the first intersection point
on a object regardless if it is entry/exit/glancing
track.
Refs #26690