The following shapes can be rotated, and the finite ones can be plotted:
Cuboid
Cylinder
HollowCylinder
InfinitePlane
InfiniteCylinder
Hexahedron
TaperedGuide
SliceofCylinderRing

The rotation can be manually set by the user using the rotation tag
Further rotation is added using a goniometer tag, which works with SetGoniometer

CopySample can now copy a shape which can be plotted, but maintains its own
Goniometer angle