Temporary fix for the fact that we aren't dealing with unphysical bins correctly when converting units to DeltaE. Am now setting the boundaries in this case to +/-DBL_MAX, which should at least mean that Rebin can be run on the output. Re #499.