Fix problem with saving certain paths after the default save directory had been appended to it. Fixes #2445
Also improve python simple algorithm functions help documentation with a few new lines to make them clearer. Fixes #2459