Main change is to add an overload of registerFeatureUsage that accepts a
simple string in addition to the existing method that takes a vector of strings

Update some further calls to registerFeatureUsage that had appeared in master
Also change trimming behaviour so trimming of feature names is done on copy
rather than in place