Add InstrumentRayTracer class. Also updated names of Geometry::Track related classes and members so that they are easier to read. A fair few changes but worth it for clarity. Re #1212