[Attributor][FIX] Make check lines explicit

There is a bug in `update_test_checks.py` that combines check lines it
should not. For now we unbreak the bots by making all possibilities
explicit.